人気ブログランキング |

<   2012年 08月 ( 69 )   > この月の画像一覧

「棚ぼたのあなた」55話予告と54話動画。

b0049893_1252060.jpg
KBS2週末ドラマ「棚ぼたのあなた(넝쿨째 굴러온 당신)」
第55話予告(9月1日19時55分~放送)。

25日放送された54話では台所で顔をあわせたユニとチョンエが自分たちのせいで父と子の間がぎくしゃくしては駄目だからと姑と嫁の間で協定を作ろうとユニが提案し「良いことは良い、悪いことは悪いと正直に言い意見を言うときは礼儀正しく正確に」「恨みに思うことがあれば当事者に直接言うこと」「月に一度は映画を見ること」「一日に一度は相手を誉めること」などなどの協定を結んだ。一方ジェヨンとイスクのカップルは、ジェヨンが見合いの席に行くことに神経をとがらせていたイスクは結局ジェヨンが見合いを進行しているワシントンホテルのコーヒーショップに訪ねて来て相手の女性の前でジェヨンに「オッパ度々こんなことをするの?」と言い、「私たちのお腹の赤ちゃんには害になって良くないけれど私もコーヒー飲む」と言い、相手の女性に「ごめんなさい私たちそういう関係なのでこの男、連れて行きます」と言い残しジェヨンの手を引っ張って表へ連れだす。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

第55話予告

윤희모로부터 세광의 입대소식을
ユ二の母からセグァンの入隊の報せを
전해들은 말숙은 슬픈 감정을 주체 못한다.
伝え聞いたマルスクは悲しい感情を持て余す。
재용의 맞선 소식을 들은 재용부는
ジェヨンの見合いの報せを聞いたジェヨンの父は
이숙을 찾아와 사실을 확인하는데.
イスクを訪ねてきて事実を確認する・・・。
윤희는 귀남과 함께 지환에게 줄 선물을 가지고
ユ二はクィナムと一緒にジファンに渡すプレゼントを持って
보육원을 찾아가는데....
保育園を訪ねて行く・・・。

記事元(韓国語原文) / KBS & KBS미디어

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

「棚ぼたのあなた(넝쿨째 굴러온 당신)」第54話動画

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

主な出演者。

b0049893_7275314.jpgb0049893_7281815.jpgb0049893_7284463.jpgb0049893_729994.pngb0049893_7293023.pngb0049893_7295473.pngb0049893_7302269.png
左から:キム・ナムジュ(チャ・ユニ役) / ユ・ジュンサン(パン・クィナム役) / ユン・ヨジョン(オム・チョンエ役) /
オ・ヨンソ(パン・マルスク役) / チョ・ユニ(パン・イスク役) / ナ・ヨンヒ(チャン・ヤンシル役) / イ・ヒジュン(チョ
ン・ジェヨン役)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ クリックで韓国ドラマ情報
by madray1 | 2012-08-31 12:06

「カクシタル」26話予告と24~25話動画。

b0049893_13163516.jpg
KBS2水木ドラマ「カクシタル(花嫁仮面)」
第26話予告(2012年8月30日21時55分~放送)

각시탈의 탈출로 경성시내 일대는 비상경계령이 내려지고......
カクシタルの脱出で京城市内一帯は非常警戒令が下され・・・、
정자옥의 은신처가 발각될 위기에 처하자
チョン・ジャオクの隠れ家が発覚する危機に置かれると
양백과 수행원들은 탈출을 도모하고
ヤンベクと随行員たちは脱出を企て、
시내 곳곳에서 순찰을 도는 무장순사들을 따돌리기 위해
市内のあちこちでパトロールに回る武装巡査たちをはぐらかすために
담사리는 최후의 결단을 내리는데......
タムサリは最後の決断を下す・・・。
동진의 요새에서 고문당한 몸을 회복한 강토는
ドンジンのアジトで拷問された体を回復したガントは
비장한 각오를 다지며 경성으로 향하고....
悲壮な覚悟を固めて京城へ向かい・・・、
목단은 멀어지는 강토의 뒷모습을 눈물로 배웅하는데......
モクタンは遠ざかるガントの後ろ姿を涙で見送る・・・。

記事元(韓国語原文) / KBS & KBS미디어

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

「カクシタル(花嫁仮面)」第24話動画
「カクシタル(花嫁仮面)」第25話動画

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

主な出演者。

b0049893_1311789.jpgb0049893_13115016.jpgb0049893_13115444.jpgb0049893_13123757.jpgb0049893_13124130.jpgb0049893_13132048.jpgb0049893_13133151.jpg
左から:チュ・ウォン(イ・ガント役) / チン・セヨン(モクタン役) / パク・キウン(木村俊二役) / ハン・チェア(チェ・ホンジュ役) / シン・ヒョンジュン(イ・ガンサン役) / ソン・オクスク(ガントの母役) / チョン・ソミン(タムサリ役)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ クリックで韓国ドラマ情報
by madray1 | 2012-08-30 13:18

ティアラの自筆の謝罪文「愚かな行動、深く反省」

b0049893_12172656.jpg
ティアラが口を開いた「愚かな行動・・・深く反省」

「いじめ説」とファヨンの脱退で精神的苦労をしてきたティアラ(T-ARA)が29日自筆のメッセージを通じて「愚かな行動、深く反省している」と謝罪の意向を明らかにした。ティアラの事態が広がってから1ヶ月余り、去る28日ファヨンが自身のツイッターを通じていじめ説と関連して公式否定してからまる一日目だ。

ティアラはこの日、公式ホームページを通じて「多くの悩みの末にこのような文を書きます」で始まる長文の文を載せてこのように謝った。

ティアラは「私たちに過ぎた一カ月間の時間はデビューをするために練習してきた時間と、ファンの方たちの愛を受けて駆けてきた時間よりもはるかに長く感じられました。まず、多くのファンの方々に心配をかけてしまい失望させてしまった点、心よりお詫び申し上げます。メンバー間の意見の相違を私たちの中で解きほぐすことが出来なくて個人的な問題を公開の場にさらけ出したことは本当に愚かな行動だったと思って深く反省しています」と明かした。

引き続き「軽率に行動した点、心よりお詫び申し上げます。お互いをもう少し理解し譲歩して、それより成熟するように行動していたならこうしたことはなかっただろうにという思いで一日一日がつらかったです。顧みればこれまで皆が同じ夢を持ち駆けてきて互いに大変なことも一緒に勝ち抜いて努力してきたのに一瞬の行動で共にした楽しかった時間さえ悪く映し出される姿を見てとても心が痛みました」と書いた。

ティアラはまたファヨンにもメッセージを伝えた。ティアラは「いじめという誤解を受けて苦しんだファヨンにもあまりにもつらい時間だっただろうと思います。誰もが願いも思いもしなかった結果に私たちもまた大変驚いたし、もう一緒にすることが出来ないということがとても残念です。もうこれ以上はファヨンにも傷つくことが起こらないことを願う思いでいっぱいです」と書いた。

引き続き大衆とファンたちにも重ねて謝罪した。ティアラは「今回のことで多くの方たちに心配をかけた点、そして私たちの音楽を愛してくださった方たちを失望させてしまった点、すべてに申しわけありません。この大変な時間が私たちメンバーにはとても大きな教えになったと考えます。多くの方たちに力になって差しあげなければならない私たちがどれほど大きい責任を有している者たちなのか。そしてすべてのことにどれはど責任を持って臨まなければならないのか悟らされました」と明かした。

また「今後の私たちのために役立ってくださるご両親、最後まで守ってくださる方たちと、私たちの音楽を聴いてくださるすべての方たちのために・・・、そしてこれまで心配をかけ失望させてしまった方たちに挫折よりは許しを請う気持ちで更に頑張りたいです。心よりお詫び申しあげます。そして私たちよりもっと大変なファヨンにも惜しみない応援と愛をくださったなら嬉しいです。私たちもいつもファヨンを応援します(ティアラ一同)」として文を結んだ。

以前ファヨンは去る28日の自身のツイッターに「今回のウンジョン姉さんのドラマ降板の記事に接して良い気がしないだけではありませんでした。 ティアラで活動をしながらメンバーたちと意見の相違によって対立があったのは事実だが、これによっていじめ説が流布し状況が悪化したことに心が痛みました。また互いに歪曲された事実によって傷ついて大変いまいましい思いもしました」という文を載せていじめ説を否定した。

引き続き「「だが同じ釜の飯を食べて過ごして幸せだった日々もあったので過ぎたことは忘れ、これからはまた笑顔でお互いを応援して過ごしたいです。ティアラをいっぱい愛してくださり、大切にしてくださり、訪ねてくださったのに今回の事件のために皆さんに多くの配慮と心配をおかけして申しわけありませんでした」と明かした。

記事元(韓国語原文) / OSEN (←自筆の謝罪文はこちらクリック)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ クリックで韓国ドラマ情報
by madray1 | 2012-08-30 12:19

「優しい男」のソン・ジュンギ、女の腰を抱え冷たい表情。

b0049893_18583543.jpg
ソン・ジュンギの悪い手、女の腰を抱え込み冷たい表情。
ソン・ジュンギの「悪い手」の写真がネチズンの間で話題だ。

ソン・ジュンギはドラマ「カクシタル」の後続として放送されるKBS2新水木ドラマ「世界のどこにもいない優しい男(以下優しい男)」で新しい変身を試みた。劇中ソン・ジュンギは愛していた女パク・シヨン(ハン・ジェヒ)に復讐を誓う悪い男としての魅力を披露する予定。これに対しカン・マルの役を演じるソン・ジュンギのスチールカットが公開されて目を引いている。

公開されたスチールカットで積極的にスキンシップをしようとする女性とは違い、ソン・ジュンギはこの女性が鬱陶しいと言わんばかりの表情を浮かべて突っ立っている。特に片手はポケットに入れたまま、もう一方の手で女性の腰を抱える姿が異色だ。冷たい表情で悪い男の魅力を思いきり発散したスチールカットのおかげで多くのファンたちがソン・ジュンギの演技の変身に期待を表わす雰囲気。

ソン・ジュンギの悪い手に接したネチズンたちは「ソン・ジュンギの演技の変身が気になる!」「女が可哀そう、ソン・ジュンギは陰険で悪い男のようだ?」「ドラマ早く見たい」などの反応を見せた。一方、ソン・ジュンギが出演するKBS2新水木ドラマ「優しい男」は来る9月12日初回が放送される予定だ。

記事元(韓国語原文) / 뉴데일리

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ クリックで韓国ドラマ情報
by madray1 | 2012-08-29 19:02

「T-ARAの事態」一件落着?「いじめ説」直々に否定したファヨン。

b0049893_5502584.jpg
「いじめ説」直々に否定したファヨン、
T-ARAの事態」一件落着なるか?

ガールグループT-ARA(ティアラ)の元メンバー、ファヨンが同じくメンバーだったウンジョンのドラマ降板を巡り遺憾を表わす文を掲載してT-ARAを巡り絶え間のなかった「いじめ説」の論議が一段落なるか?に対して関心が集まっている。

ファヨンは28日の午後、自身のツイッターを通じて「今回のウンジョン姉さんのドラマ降板の記事に接して良い気がしないだけではありませんでした。T-ARAで活動をしながらメンバーたちと意見の相違によって対立があったのは事実だが、これによっていじめ説が流布し状況が悪化したことに心が痛みました。また互いに歪曲された事実によって傷ついて大変いまいましい思いもしました」というメッセージで一時(いっとき)自分を巡り提起されていた「いじめ説」に対して直々に否定した。

引き続きファヨンは「だが同じ釜の飯を食べて過ごして幸せだった日々もあったので過ぎたことは忘れ、これからはまた笑顔で応援しあって過ごしたいです。T-ARAをいっぱい愛してくださり、大切にしてくださり、訪ねてくださったのに今回の事件のために皆さんに多くの配慮と心配をおかけして申しわけありませんでした」と伝えてT-ARAのメンバーに応援のメッセージを残した。

このようなファヨンの発言は去る7月31日の自身のツイッターで「(論議を)もう止めてほしい」という内容で立場を表明してから約一ヶ月ぶりになされたもので最近ウンジョンのSBS週末ドラマ「五本の指」の降板を巡り残念な思いを表わした。

これまで静まらなかった「ファヨンいじめ説」に対して当事者であるファヨンが直々に否定し、ドラマから降板することになったウンジョンに対しても残念な思いを表わして、いじめ説で染みついた「T-ARAの事態」がはじめて小康状態の局面を迎えるのかに対して多くのネチズンの関心が集中している。

これに対し一部のネチズンは「本人が違うと明かすのに憶測はもうやめよう」「本当にもう問題が峠を越えたようだ」という反応を見せた。反面「それでもファヨンとソヨンしか解明しなかったじゃないの」「最後まで語らないメンバーはなんだ」と言うなど明明白白な解明を促す意見もあった。

先立ってヒョミンとウンジョンは去る14日と16日にそれぞれ進行されたMBC金曜ファンタジーシチュエーションコメディ「千番目の男」とSBS週末ドラマ「五本の指」の制作発表会で「T-ARAの事態」と関連した質問に対して最後まで口を開かなかった。

記事元(韓国語原文) / 마이데일리

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ クリックで韓国ドラマ情報
by madray1 | 2012-08-29 05:53

韓国発!「独島は我が領土」の強要はもうほどほどに。

b0049893_15354914.jpg
韓流スターたちよ!「独島は我が領土」の強要はもうほどほどに。
最近、独島問題などを巡り韓日関係がいつの時よりも冷え切った状況だ。

もちろん日本の外務省の副大臣が独島(※竹島を韓国ではトットと呼ぶ)水泳行事に参加した俳優ソン・イルグクを名指しで「今後日本に来ることは難しいだろう」と脅迫し、日本の衛星TVのBSニッポンとBSジャパンがソン・イルグクが出演したドラマの放送を電撃取り消すことが発生して韓流熱風に冷水を浴びせたのではないかとの憂慮も出てきている。

グループ「スーパージュニア」のメンバー、チェ・シウォンが去る10日自身のツイッターを通じて「独島は本当に私たちの領土であり命を捧げて守らなければならない価値がある所です。誇りを持って守りましょう・・・独島で」という内容の青瓦台(大統領府)のツイッターのコメントをリ・ツイートしたあと日本のファンたちが「失望した」「生卵を投げるぞ」という感情の入り交ざった反応を見せている。

このような日本の反応に多数の韓国のファンたちは「独島は我が領土!正しい言葉なのに生卵をなぜ投げるの?」「シウォン氏の人気より国を守る姿は見ていて気分が良いです」などの応援のメッセージを送った。だがこのように国内で韓流スターに「独島は我が領土」というメッセージを日本に強く伝達することを注文して窮地に追い込まれたグループもある。

去る22日新曲「パンドラ」のショーケース及び記者懇談会を持った「カラ(KARA)」は「日本で爆発的な人気を呼んでいるが現在の韓日関係は冷え冷えしているではないか。もし日本で独島関連の立場を表明しろと言うとどんな立場を取るか?」という質問を受けた。この質問を受けた直後のカラは多少慌てた様子だった。MCを務めたパク・チユンもまた「国内の活動に関する質問をしてください」と言って独島関連の返答自体を元から封じた。そして敏感な独島の事案に沈黙したという理由だけでカラは連日マスコミの袋叩きにあわなければならなかった。一部の芸能人が自身のSNSを通じて独島の所信発言を発信してカラの愛国心が比較のまな板に上がったりもした。

だが見逃してはいけない問題がある。

「独島は我が領土」とスターたちが公開の場で明らかにしたからと言って独島を守ることが出来るものではない。大衆の関心を一身に受けているスターたちが独島発言を持ち出せば痛快さと自負心を鼓舞させられるがそれは単に一瞬の快楽であるだけで遠い将来、実利を得られる方法では決してない。

日本のトヨタ自動車が去る2012・オリンピックの韓日戦のサッカーを控えてプラカードを通じて大々的に「韓国チームの善戦を祈る」と応援したことがある。もし我が国の現代自動車が日本で「日本を応援します」と言ったら我が国ではどんなことが繰り広げられただろうか。売国奴、親日企業と烙印を押されて「不買運動」が繰り広げられたかも知れない。けれども日本ではトヨタ自動車の広報活動を全く問題視しなかった。その行為は単に韓国でトヨタ自動車をたくさん売るための商法だっただけであるためだ。企業が利潤を優先的に追求しなければならないのは誰でも知っている。韓流スターたちも韓国人である以前に日本で外貨を稼ぐ韓流産業の担い手と思わなければならない。

私たちが韓流スターたちに「独島は我が領土」を叫べと強要してそのように出来ないスターたちを非難するなら我々の歌謡は今後も我が国だけで人気がある自国の文化で留まるしかない。サイの「江南(カンナム)スタイル」がアジアを越えて世界の市場で大きい呼応を得ている中で韓流の関係者たちは全員が韓日関係に神経を尖らせている。

日本の右翼などは韓流文化の熱風に対して文化的侵略だと皮肉を言って日本のファンを暇さえあれば扇動しようと努めている。「独島は我が領土」と叫ぶ韓流スターたちは彼らの政治的目的の良き犠牲の羊になり得る。理念的な強要で韓流スターたちに負担を与えるよりは政治は政治、文化は文化という幅広い認識で韓流を世界の市場にまで広めて行かねばならない時だ。

記事元(韓国語原文) / 한국경제신문

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ クリックで韓国ドラマ情報
by madray1 | 2012-08-28 15:45

KBS「海雲台の恋人たち」8話予告と7話動画。

b0049893_11371272.jpg
KBS2月火ドラマ「海雲台の恋人たち(해운대 연인들)」総16話。
第8話予告(2012年8月28日21時55分~放送)

27日放送された7話の末尾では突然ニセの結婚式を挙げることになったナメ=テソン(キム・ガンウ)とソラ(チョ・ヨジョン)の姿が描かれた。この日サムチョン水産一家は式を挙げる時間が差し迫るのに現れないミングのために苛立たしさを隠せなかった。このような状況にグァンスン(ソヨン)は以前ミングが自分たちにこっそりと引っ越そうとしていたことを思い出し不吉な予感に駆られる。そしてそれは間もなく現実のものとなる。ソラが自分たちの新婚用の家を借りるために用意していた家主に払う保証金をミングが持ち逃げしたことを知らされるのである。弱り目にたたり目、前日ジュンシク(イム・ハリョン)がチョンサポ(地名)のあちこちの店の電気のヒューズを切ってまわり住民たちに莫大な損害を負わせてしまったことに対しソラは「これを補償出来なければジュンシクを精神病院に送る」という覚書にやむを得ず印鑑を押していたのだった。結婚式の祝儀のお金で補償金に備えようとしていたソラはミングの背信に加え父のジュンシクまで精神病院に送るしかない四面楚歌の状況に陥り、結局ミングの代役を務めることになったナメとニセの結婚式を挙げることになったのである。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

第8話予告

소라는 민구의 사기결혼에 당황하고 놀란 삼촌들은
ソラはミングの結婚詐欺に遭い、驚いた叔父たちは
급한 대로 민구 대신 남해를 식장으로 밀어 넣는다.
とり急ぎミングの代わりにナメ(テソンの仮の呼び名)を式場に送り込む。
결혼식은 무사히 끝났지만 소라와 남해는 많이 당황스럽다.
結婚式は無事に終わったがソラとナメは大変狼狽する。
우울해하는 소라를 위해 남해는 밤바다 수영을 하며 소라를 위로해주고
憂鬱がるソラのためにナメは夜の海で泳いでソラを慰めてやり、
주희는 세나 결혼식에서 봤던 남해를 보고 의아해 한다.
ジュヒはセナの結婚式で見かけたナメを見ていぶかしがる。
한편 해운대호텔에서는 양만호의 진짜 아들을 찾는 지원자가 줄을 서고
一方、海雲台ホテルではヤン・マノの実の息子(※テソン)を捜す支援者が列を成し
이를 본 남해는 육탐희가 소라를 괴롭히자 홧김에
これを見たナメはユク・タミがソラを煩わせると腹いせに
자신도 엉덩이에 별 무늬가 있다며 아들 찾기 프로젝트에 지원하는데…
自分もお尻に星の模様があると言って息子捜しのプロジェクトに志願する・・・。

記事元(韓国語原文) / KBS2

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

「海雲台の恋人たち(해운대 연인들)」第7話動画

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

主な出演者。

b0049893_1523525.jpgb0049893_15241956.jpgb0049893_15244362.jpgb0049893_15262052.jpgb0049893_15391024.jpgb0049893_15312938.jpgb0049893_15315319.jpg
写真左から: キム・ガンウ(イ・テソン役) / チョ・ヨジョン(コ・ソラ役) / チョン・シグォン(チェ・ジュニョク役) / ナム・ギュリ(ユン・セナ役) / カン・ミンギョン(ファン・ジュヒ役) / チェ・サンフン(イ・セジョ役) / イ・ジェヨン(イ・スンシン役)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ クリックで韓国ドラマ情報
by madray1 | 2012-08-28 11:38

スジ(MissA)の「ギャグコンサート」瞬間視聴率100%!?

b0049893_21341312.jpg
スジ(ミスエー)の「ギャグコンサート」
出演男子控室「瞬間視聴率100%」

「ギャグコンサート」の男性コメディアンたちがMissA(ミスエー)のスジ登場に武装解除。

コメディアンのキム・キヨルは27日、自身のツイッターに「スジの録画現場、男子控室の瞬間視聴率100パーセントです」というコメントと一緒に一枚の写真をUPした。

公開された写真にはKBS2「ギャグコンサート」の男子控室の様子が収められている。パク・ソングァン、ホ・ギョンファン、キム・キヨルなど「ギャグコンサート」に出演中の男性コメディアンは一様にスジの録画シーンが繰り広げられるブラウン管に集中している。特にイ・スンユンは魂が抜けた表情で凝視していて笑いを誘う。また該当の写真と「瞬間視聴率100%」というコメントの内容が正確に合致していてネチズンたちを爆笑させた。

一方、スジは去る26日放送された「ギャグコンサート、生活の発見」でコメディアンのキム・ジュ二ョンとカップル演技を披露して話題を集めた。特にキム・ジュ二ョンとカップル演技をしながらキスをするポーズを取っている間、キム・キリがお盆でキム・ジュ二ョンの頭を打ち下ろしてスジと唇が触れ合ったように見えるシーンが演出されて見る人たちをびっくりさせた。

記事元 / 스포츠조선

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ クリックで韓国ドラマ情報
by madray1 | 2012-08-27 21:35

SBS週末ドラマ「五本の指」4話からと動画。

b0049893_1591771.jpg
SBS週末ドラマ「五本の指(다섯 손가락)」
第4話(8月26日放送分)からと動画。

26日放送された4話では大火事になった家の中からヨンナン(チェ・シラ)が助け出した息子は自分の実の息子イナ(チ・チャンウクの少年期キム・ジフン)でなくジホ(チュ・ジフンの少年期カン・イソク)だったことを知って半狂乱になり、ジホに「お前がどうしてここにいるのだ」と言って嗚咽する。一方、家に閉じ込められていたイナとマンセは担架に乗せられて救急車で病院に運ばれる。

ソン・ナムジュ(チョン・ミソン)は火事の現場でイナの家族を救出するために燃え盛る家の中に入って行った夫のスピョ(オ・デギュ)が出て来ないと絶望感に襲われ病院を訪れるが、結局スピョはナムジュと娘ダミ(チン・セヨンの少女期キム・ソンギョン)をひと目見てそのまま息をひきとる。

一方、姑のパヌォル(ナ・ムニ)を見舞いに病院を訪れていたヨンナンの前に警察がやって来て火災の原因などについて尋ねたいことがあるからとヨンナンを召還すると、ヨンナンは自分がマンセ殺しの有力容疑者扱いにされていることを悟り、拘束される中でヨンナンは悪知恵を働かせ息子を助けてくれた恩人のスピョを放火窃盗の犯人に仕立て上げ家中の高価な品々が盗まれたと嘘の話をでっちあげる。

警察がスピョを容疑者だと目星をつけ家宅捜査を行うと彼の家からヨンナンの言葉通り高価な品々が続々と出てくるが、これらはスピョと親しかったヨンナンの姑パヌォルが貧しいスピョを援助するためにヨンナンが使っていないブランドの服やバッグをスピョの家に届けたものだった。

寝耳に水のナムジュは火災事故で夫を失っただけでなく警察がスピョを放火窃盗の容疑者扱いにしてヨンナンの話だけ信じナムジュの話には耳を貸さず、死んだ夫が人命救助をしたのに放火窃盗の容疑者にされたせいでパヌォルが感謝の気持ちでくれた高級な服やバッグ、ダイヤの指輪など全て押収され、世間から後ろ指を差され、お腹の中の子供まで失ってしまうのである。

次回5話(9月1日放送)からは14年後の成人したジホ(チュ・ジフン)、イナ(チ・チャンウク)、ダミ(チン・セヨン)が登場します。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

「五本の指(다섯손가락)」第4話動画

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

主な出演者。

b0049893_114318100.jpgb0049893_1345720.jpgb0049893_13455380.jpgb0049893_1428355.jpgb0049893_1929814.jpgb0049893_9561080.jpgb0049893_9563525.jpg
左から:チェ・シラ(チェ・ヨンナン役) / チュ・ジフン(ユ・ジホ役) / チ・チャンウク(ユ・イナ役) / チン・セヨン(ホン
・ダミ役) / ナ・ムニ(ミン・パヌォル役) / チョン・ミソン(ソン・ナムジュ役) / チョン・ノミン(キム・ジョンウク役)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ クリックで韓国ドラマ情報
by madray1 | 2012-08-27 15:18

SBS「五本の指」4話予告と3話動画。

b0049893_114614.jpg
SBS週末ドラマ「五本の指(다섯 손가락)」
第4話予告(2012年8月26日21時50分~放送)。

25日放送された「五本の指」3話ではチェ・ヨンナン(チェ・シラ)が大切にしているピアノをホン・ダミ(キム・ソンギョン)の家に持って行ったヨンナンの姑ミン・パヌォル(ナ・ムニ)は「どうせ使いもしない古いものがあってもどうするの、この家に古いものは私一人で充分だ」と皮肉を言った。頭にきたヨンナンはパヌォルの引出しから彼女の薬袋を見つけだしてトイレの便器に薬を流してしまった。パヌォルが痴呆にかかったことを自分だけが知っているヨンナンは「10年間いじめられた嫁として立派な親孝行ではないか」と鳥肌が立つような微笑を浮かべて見せた。だがこのことを知った夫のユ・マンセ(チョ・ミンギ)と言い争っているうちにヨンナンが夫を突き倒し、マンセは頭から血を流し気をうしなってしまう。そして痴呆にかかったパヌォルが家に火をつけ、火の中で助けを求めるマンセをヨンナンは冷たく無視し、息子のイナ(チ・チャンウクの子役キム・ジフン)を救うために火の中に飛び込んだがヨンナンが助けたのはイナではなくジホ(チュ・ジフンの子役カン・イソク)だったことを知り半狂乱になる。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

第4話予告(8月26日21時50分~放送)

영랑은 절망감에 실신해버리고,
ヨンナンは絶望感で失神してしまい、
지호는 인호가 걱정되어 영랑을 붙들고 울부짖는다.
ジホはイナが心配になってヨンナンをつかまえて泣き叫ぶ。
인하와 유만세는 들것에 실려 구급차에 태워진다.
イナとユ・マンセは担架に乗って救急車に乗せられる。
한편, 영랑에게는 경찰이 찾아와 조사할 것이 있으니
一方、ヨンナンには警察が訪ねてきて調べることがあるから
잠깐 시간을 내달라고 청하는데...
少し時間を作ってほしいと要請する・・・。

記事元(韓国語原文) / SBS

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

「五本の指(다섯손가락)」第3話動画

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

主な出演者。

b0049893_114318100.jpgb0049893_1345720.jpgb0049893_13455380.jpgb0049893_1428355.jpgb0049893_9554236.jpgb0049893_9561080.jpgb0049893_9563525.jpg
左から:チェ・シラ(チェ・ヨンナン役) / チュ・ジフン(ユ・ジホ役) / チ・チャンウク(ユ・イナ役) / チン・セヨン(ホン
・ダミ役) / ナ・ムニ(ミン・パヌォル役) / チョン・ミソン(ソン・ナムジュ役) / チョン・ノミン(キム・ジョンウク役)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ クリックで韓国ドラマ情報
by madray1 | 2012-08-26 11:48