MBC週末ドラマ「千回のキス」 第23話の予告(韓日対訳)(2011年11月5日放送) 주미 언니도... 나한테는 딸이나 마찬가지 아닌가.. ジュミさんも・・・、私には娘も同然ではないか・・・。 지선은 주영을 불러내 우빈과 헤어지는 게 좋겠다고 설득하고, ジソンはジュヨンを呼び出してウビンと別れるのが良いと説得し、 유경과 커피숍을 찾은 민애자는 두 사람이 함께 있는 모습을 발견한다. ユギョンとコーヒーショップを訪れたミン・エジャは二人が一緒にいる姿を発見する。 유경은 주영에게 부당하게 일을 시키며 우빈과 만나지 못하게 하지만 ユギョンはジュヨンに不当に仕事をさせてウビンと会えないようにするが 우빈은 주영이 야근하는 회사를 찾아가 데이트를 한다. ウビンはジュヨンが夜勤する会社を訪ねて行ってデートをする。 한편, 주영이 야근을 한다는 사실을 알게 된 태경은 一方、ジュヨンが夜勤をするということを知ったテギョンは 주영을 사무실을 찾았다가 우빈과 함께있는 주영의 모습을 발견하는데... ジュヨンの事務室を訪ねて行ったがウビンと一緒にいるジュヨンの姿を発見する・・・。 記事元 / MBC ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ◆第19話動画 (Part 1/5) (Part 2/5) (Part 3/5) (Part 4/5) (Part 5/5) ◆第20話動画 (Part 1/6) (Part 2/6) (Part 3/6) (Part 4/6) (Part 5/6) (Part 6/6) ▲ 映像が現れるまで多少時間が掛かります。 ※動画サービスは削除されることがあります。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 主な出演者。 写真左から:ソ・ヨンヒ(ウ・ジュヨン役) / チ・ヒョヌ(チャン・ウビン役) / リュ・ジン(チャン・ウジン役) / キム・ソウン(ウ・ジュミ役) / キム・チャンスク(ミン・エジャ役) / チョン・カウン(チャン・ヘビン役) / ク・スンヒョン(パク・チャンノ役) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ←한국 드라마 정보 (韓国ドラマ情報)
by madray1
| 2011-11-02 16:20
|
ブログパーツ
カテゴリ
以前の記事
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
|
ファン申請 |
||