人気ブログランキング |
<< 「天下無敵イ・ピョンガン」のソ... ナム・サンミの江原道訛り、こん... >>

「天下無敵イ・ピョンガン」7話の撮影現場公開。

b0049893_14483848.jpg
水族館にはまったオンダルには何事が?!
수족관에 빠진 온달에겐 무슨 일이?!
「天下無敵イ・ピョンガン」
▲怒ったようなピョンガンと体をよけるオンダル、彼らには果たして何事が起きたのでしょうか?
トントン弾むストーリーと俳優たちの熱演が目立つフュージョンコメディー「天下無敵イ・ピョンガン」が
去る19日江原道(カンウォンド)束草(ソクチョ)の撮影現場を公開しましたが、この場面はリゾート代表理事の
後継者候補を自主的に辞退したオンダル(チ・ヒョヌ)が自分に会うために追ってきたクァン・チャラク(チャ・イェリョン)を
避けて硝子の床の下の水がたっぷりある水族館に体を隠し、この姿をピョンガン(ナム・サンミ)に見つけられて
言い争う様子で7話に放送される予定だそうです。
▲ 화가난 듯한 평강과 몸을 피하는 온달, 이들에겐 과연 무슨 일이 일어난걸까요?
통통 튀는 스토리와 배우들의 열연이 돋보이는 퓨전 코미디 '천하무적 이평강'이
지난 19일 강원도 속초 촬영현장을 공개했는데요, 이 장면은 리조트 대표이사
후계자 후보를 자진 사퇴한 온달(지현우)이 자신을 만나기 위해 쫓아 온 관자락(차예련)을
피해 유리 바닥 아래 물이 가득차 있는 수족관에 몸을 숨기고, 이 모습을 평강(남상미)에게 들켜
티격태격이는 모습으로 7회에 방송될 예정이라고 합니다.
b0049893_14494323.jpg
▲いくら室内とは言え、水族館の水は冷たいばかりで・・・。
おまけに鼻を突く水族館の臭いまで、オンダルの苦労が並大抵でなかったのですが、オンダル役のチ・ヒョヌは
「これまでのどんなドラマより苦労し骨の折れる撮影だが、いちばん面白い」と所感を伝えたりもしました。
いずれにしても「イ・ピョンガン」の俳優たちのセリフのNGは殆ど見られないように優れた演技力もまた印象的だ。
▲ 아무리 실내라지만, 수족관의 물은 차가울 수 밖에...
더욱이 진동하는 수족관의 냄새까지 온달의 고생이 이만저만이 아니였는데요, 온달 역의 지현우는
"그간 어떤 드라마보다 고생하고 힘들게 촬영하지만, 가장 재미있다"며 소감을 전하기도 했습니다.
그나저나, '이평강' 배우들 대사 NG는 거의 보지 못한 듯, 출중한 연기력이 역시 인상적~
b0049893_14502547.jpg
▲水族館にはまったチ・ヒョヌを眺めるナム・サンミ & チャ・イェリョン。
痛ましいけれども笑いが出る状況が表情にそのまま捕捉されるようにします!
「イ・ピョンガン」の俳優たちは自分の撮影分がなくても現場にいつも寄り付いて同僚の演技を見守り応援するなど
和やかな姿をかもし出しました。
▲ 수족관에 빠진 지현우를 바라보는 남상미 & 차예련
안쓰러우면서도 웃음이 나는 상황이 표정에 그대로 포착된 듯 하죠!
'이평강' 배우들은 자신의 촬영분이 없더라도 현장에 늘 가까이하며 동료의 연기를 지켜보고 응원하는 등
훈훈한 모습을 자아냈습니다.
b0049893_14571798.jpg
▲水にはまったオンダルも、彼を見守ったチャラクも
忙しくて疲れる日程にも取材陣に向かって爽やかな微笑でインタビューする姿でした。
▲ 물에 빠진 온달도, 그를 지켜본 자락도
바쁘고 지친 일정에도 취재진들을 향해 샤방한 미소로 인터뷰하는 모습이었습니다~
b0049893_14513839.jpg
▲水族館の撮影が終わり記者懇談会をする俳優&イ・ジョンソプPD
俳優たちも、イPDもこんなに面白いドラマをもう少し多くの方々が見てくれないことに対して
「残念だ」という気持ちを伝えました・・・。
独特の設定と才覚あふれるアイディア、個性に満ちた俳優たちの熱演が目立つ「天下無敵イ・ピョンガン」
出演陣と制作陣の情熱くらい、視聴者たちの好評くらい、やがてその真価を発揮することと期待します!
▲ 수족관 촬영이 끝나고 기자간담회 하는 배우 및 이정섭 PD
배우들도, 이PD도 이렇게 재미있는 드라마를 좀 더 많은 분들이 봐주지 않는것에 대해
'안타깝다'는 마음을 전했는데요...
독특한 설정과 재치넘치는 아이디어, 개성 가득한 배우들의 열연이 돋보이는 '천하무적 이평강'
출연진과 제작진의 열정만큼, 시청자들의 호평만큼, 곧 그 진가를 발휘할거라 기대합니다!

출처 / KBS & KBSi (記事元 / KBS & KBSi)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ한국 드라마 정보 (クリックで韓国ドラマ情報へ)
by madray1 | 2009-11-25 15:12
<< 「天下無敵イ・ピョンガン」のソ... ナム・サンミの江原道訛り、こん... >>