人気ブログランキング | 話題のタグを見る
<< 韓ドラ「怪しい三兄弟」視聴率好... 「全部あげるよ」15話あらすじ... >>

「アイリス」6話あらすじと、あのビョンホンの・・・公開。

「アイリス」6話あらすじと、あのビョンホンの・・・公開。_b0049893_192521.jpg
이병헌, 근육질 상반신 스틸 공개
"이것이 첩보 요원 몸매!"

イ・ビョンホン、筋肉質の上半身スチール公開。
「これが諜報要員のスタイル!」

"아이리스"에서 NSS 최정예 요원 '김현준'역으로 시청자들의 눈길을 사로잡고 있는
「アイリス」でNSS最精鋭要員「キム・ヒョンジュン」役として視聴者たちの視線をひきつけている
이병헌이 식스팩 복근과 탄탄한 가슴 등 근육으로 다져진
イ・ビョンホンがシックス・パック腹筋(六つに割れた腹筋)とがっちりした胸など筋肉で固められた
상반신 스틸을 공개해 눈길을 끌고 있다.
上半身のスチールを公開して目を引いている。
평소에도 철저한 운동으로 완벽한 몸매를 유지해 왔던 이병헌은
普段も徹底した運動で完璧なスタイルを維持してきたイ・ビョンホンは
"아이리스"에서 한치의 오차도 없이 임무를 수행하는 최정예 첩보 요원을 맡은 만큼
「アイリス」で1寸の誤差もなく任務を遂行する最精鋭諜報要員を引き受けたくらい
역할에 100% 몰입하기 위해 특별히 몸매 관리에 더 신경을 썼다는 후문.
役割に100%没頭するために特別に体形管理によけいに気を遣ったという後日談。
특히 앞으로 방영될 분량에서는 테러 현장 잠입, 위성 추적, 도심 폭파를 비롯한
特にこれから放映される分ではテロ現場潜入、衛星追跡、都心爆破をはじめとする
블록버스터급 스케일을 자랑하는 첩보 액션들이 선보여질 예정으로
ブロックバスター級のスケールを自慢する諜報アクションなどが公開される予定で
'몸짱' 이병헌의 활약을 기대해도 좋을듯하다.
「ナイスバディ」のイ・ビョンホンの活躍を期待しても良いようである。

출처 / KBS & KBSi (記事元/KBS & KBSi)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

「アイリス」6話あらすじと、あのビョンホンの・・・公開。_b0049893_195678.jpg


제6화(10월 29일 방송) 줄거리.
第6話(10月29日放送)あらすじ。

정체불명의 인물이 추락한 경비행기에서 현준을 구해내 치료해 준다.
正体不明の人物が、墜落した軽飛行機からヒョンジュンを救い出して治療してやる。
몸이 회복된 현준은 더 이상의 도움을 거부하고 헝가리를 빠져나간다.
体が回復したヒョンジュンはもうそれ以上の助けを拒否してハンガリーを抜け出す。
현준의 죽음을 받아들이지 못하는 승희는 NSS를 떠나 꽃집에서 일하면서
ヒョンジュンの死を受け入れられないスンヒはNSSを離れて花屋で働きながら
현준의 생사 확인에 집착한다.
ヒョンジュンの生死の確認に執着する。
경호 실패의 책임으로 가족을 잃고 감옥에 갇혀 있던 선화는 다시 현준을 쫓기 시작한다.
警護失敗の責任で家族を失い監獄に閉じ込められていたソヌァは再びヒョンジュンを追い始める。
승희와 함께 머물던 아키타의 온천장으로 몸을 숨긴 현준은
スンヒと一緒に泊まっていた秋田の温泉場に身を隠したヒョンジュンは
복수를 준비하던 중 현지 경찰에 체포되는데...
復讐を準備していたところ現地の警察に逮捕される・・・。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
아이리스 등장인물 (アイリス/登場人物)
「アイリス」6話あらすじと、あのビョンホンの・・・公開。_b0049893_3252747.jpg「アイリス」6話あらすじと、あのビョンホンの・・・公開。_b0049893_3255028.jpg「アイリス」6話あらすじと、あのビョンホンの・・・公開。_b0049893_3261734.jpg「アイリス」6話あらすじと、あのビョンホンの・・・公開。_b0049893_3264016.jpg「アイリス」6話あらすじと、あのビョンホンの・・・公開。_b0049893_327046.jpg「アイリス」6話あらすじと、あのビョンホンの・・・公開。_b0049893_3271965.jpg
이병헌(김현준) / 김태희(최승희) / 정준호(진사우) / 김승우(박철영) / 김소연(김선화) / 탑(빅)
写真左より:イ・ビョンホン(キム・ヒョンジュン役)/キム・テヒ(チェ・スンヒ役)/チョン・ジュノ(チン・サウ役)/キム・スンウ(パク・チョリョン役)/キム・ソヨン(キム・ソヌァ役)/TOP(ビッグ)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 한국 드라마 정보 (クリックで韓国ドラマ情報へ)
by madray1 | 2009-10-29 01:11
<< 韓ドラ「怪しい三兄弟」視聴率好... 「全部あげるよ」15話あらすじ... >>