人気ブログランキング | 話題のタグを見る
<< 「結婚できない男」最終回の日・... 韓ドラ「パートナー」13話の動... >>

韓ドラ「パートナー」14話の動画とあらすじ。

韓ドラ「パートナー」14話の動画とあらすじ。_b0049893_11372332.jpg
KBS2 / 수목드라마 "파트너" 재14화 동영상과 줄거리
韓国KBS2水木ドラマ「パートナー」第14話の動画とあらすじ。

第14話動画(제14화 동영상)
Part 1/7) (Part 2/7) (Part 3/7) (Part 4/7) (Part 5/7) (Part 6/7) (Part 7/7

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

제14화(8월 6일 방송) "이별의 그림자"
第14話(8月6日放送)「別れの影」。

태조는 병원까지 은호를 데려다 준다. 병원에서 태조를 만난 형래는 태조에게 그 간의 사정을 설명하고, 잠깐의 망설임 끝에 잔인할 수도 있는 부탁을 한다. 태조는 착잡한 마음에 아버지 진표에게 전화를 걸지만, 결국 아무 말도 못한 채 전화를 끊는다.
テジョは病院までウノを連れて行ってやる。病院でテジョに会ったヒョンネはテジョにその間の事情を説明し、暫しの躊躇の末に残忍とも言える依頼をする。テジョは複錯綜する気持ちで父のジンピョに電話をかけるが、結局何の話も出来ないまま電話を切る。

한편, 소송 서류를 직접 받으러 해윤을 방문한 윤준은 학교 선배인 재영을 만난다. 푸념 비슷하게 해윤에 자리가 없느냐고 묻는 윤준. 재영은 후배 윤준이 하는 말을 농담으로 받아들인다. 하지만, 그 얘기를 우연히 들은 영우는 전혀 예상치 못한 쪽으로 머리를 굴린다. 윤준과 식사 약속을 잡으라고 지시하는 영우!
一方、訴訟の書類を直接受け取りにヘユンを訪問したユンジュンは学校の先輩のジェヨンに出会う。 泣き言のようにヘユンに働き口がないかと尋ねるユンジュン。ジェヨンは後輩のユンジュンが話す言葉を冗談として受け入れる。だが、その話を偶然に聞いたヨンウはまったく予想だに出来なかった方へ頭を回す。ユンジュンと食事の約束を取れと指示するヨンウ!

이준익 진성그룹 회장이 수천억 원대 횡령과 배임혐의로 구속된 가운데, 진성건설 한준수 팀장과 영우는 유만성 변호사로부터 땅을 인수하기 위한 작업을 착착 진행시킨다. 은호의 아픈 아이 때문에 만성 앞에서 무릎을 꿇었던 태조는 아무도 몰래 만성의 뒤통수를 칠 준비를 하고, 마침내 진성건설 한준수와 유만성 변호사가 땅 매매계약서에 서명을 하는 날 해윤의 대회의실로 쳐들어간다.
イ・ジュンイク、ジンソングループ会長が数千億ウォン台の横領と背任疑惑で拘束された中、ジンソン建設のハン・ジュンス、チーム長とヨンウはユ・マンソン弁護士から土地を取得するための作業を着々と進行させる。ウノの病の子供のためにマンソンの前で跪(ひざま)ずいたテジョは人知れずマンソンの後頭部を殴る準備をし、ついにジンソン建設のハン・ジュンスとユ・マンソン弁護士が土地売買契約書に署名をする日ヘユンの大会議室に踏み込む。

이김 사무실을 그만두기로 결심한 은호는 태조를 떡볶이 포장마차로 불러낸다. 여러 가지로 감사해서 밥 한 끼 대접하고 싶었지만 끝내 이렇게 떡볶이로 때워서 미안하다는 말을 건네는 은호. 그 말을 들은 태조는 각오했던 순간이 다가왔음에 머릿속이 새하얘져 윗옷 소매에 떡볶이 국물을 흘리고, 은호는 마지막으로 태조의 옷을 꼼꼼히 닦아준다. 아무도 어찌할 수 없는 이별의 그림자가 은호와 태조, 두 사람 위로 드리워지는데...
イギム事務室を辞めることに決心したウノはテジョをトッポッキの屋台に呼び出す。色々と感謝して飯の一食も接待したかったがついにこのようにトッポッキで間に合わせて申し訳ないと言葉をかけるウノ。その話を聞いたテジョは覚悟していた瞬間が近づいたことに頭の中が真っ白になって上着の袖にトッポッキの汁をこぼし、ウノは最後にテジョの服を几帳面に拭いてやる。誰もどうすることも出来ない別れの影がウノとテジョ、二人の上に垂れ下がる・・・。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

주요한 등장 인물 (主な登場人物)

韓ドラ「パートナー」14話の動画とあらすじ。_b0049893_252353.jpg韓ドラ「パートナー」14話の動画とあらすじ。_b0049893_253989.jpg韓ドラ「パートナー」14話の動画とあらすじ。_b0049893_2533080.jpg韓ドラ「パートナー」14話の動画とあらすじ。_b0049893_253551.jpg韓ドラ「パートナー」14話の動画とあらすじ。_b0049893_254142.jpg韓ドラ「パートナー」14話の動画とあらすじ。_b0049893_2544079.jpg
写真左から、キム・ヒョンジュ(カン・ウノ役)/ イ・ドンウク(イ・テジョ役)/ イ・ハニ(ハン・ジョンウン役)/ チェ・チョロ(イ・ヨンウ役)/ イ・ウォンジョン(キム・ヨンス役)/ キム・ドンウク(ユンジュン役)
김현주 (강은호) / 이 동욱 (이태조) / 이하늬 (한정원) / 최철호 (이영우) / 이원종 (김용수) / 김동욱 (윤준)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 한국 드라마 정보 (クリックで韓国ドラマ情報へ)
by madray1 | 2009-08-06 11:41
<< 「結婚できない男」最終回の日・... 韓ドラ「パートナー」13話の動... >>