人気ブログランキング | 話題のタグを見る
<< 韓ドラ「パートナー」14話の動... 韓ドラ「結婚できない男」最終回... >>

韓ドラ「パートナー」13話の動画とあらすじ。

韓ドラ「パートナー」13話の動画とあらすじ。_b0049893_22414437.jpg
KBS2 / 수목드라마 "파트너" 재13화 동영상과 줄거리
韓国KBS2水木ドラマ「パートナー」第13話の動画とあらすじ。

第13話動画(제13화 동영상)
Part 1/7) (Part 2/7) (Part 3/7) (Part 4/7) (Part 5/7) (Part 6/7) (Part 7/7

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

제13화(8월 5일 방송) "절규하는 은호"
第13話(8月5日放送)「絶叫するウノ」。

은호는 파트너라고 굳게 믿었던 태조가 자신을 속였음에 절망한다. 남편의 죽음에 관한 모든 걸 알고 있었으면서도 자신을 속인 태조를 용서할 수 없다. 하지만 아무 말 없이 돌아서는 태조! 은호는 마지막으로 묻는다. 재밌었냐고, 아무 것도 모른 채 남편 재 뿌린 바닷가에 데리고 가서 좋은 파트너 만났으니 이제 안심해도 된다고 말했던 내 꼴이 우스웠냐고 절규한다. 은호의 위악에 마음 깊이 상처를 입는 태조!
ウノはパートナーと堅く信じたテジョが自分を騙したことに絶望する。夫の死に関するすべてのことを知っていながらも自分を騙したテジョを許せない。だが何の話もなく背を向けるテジョ!ウノは最後に尋ねる。面白かったかと、何も知らないまま夫の灰をばら撒いた海辺に連れて行って良いパートナーに出会ったのでもう安心しても良いと言っていた私の格好が滑稽だったかと絶叫する。ウノのわざと悪を装うことに心深く傷を負うテジョ!

형래의 위로에도 은호의 쓰라린 마음은 안정을 되찾지 못한다. 억울한 마음에 해윤으로 달려가는 은호! 은호는 영우와 마주앉아 차분하게 묻는다. 5년 전 사건을 아느냐고, 그 때 그 사건으로 얼마나 많은 사람들이 죽었으며, 그 중에는 자신의 남편 또한 있었음을 알고 있었느냐고 따져 묻는다. 무표정한 얼굴로 부정하는 영우! 아픈 애가 있다고 들었는데, 이젠 애를 내세워 또 다른 보상금을 원하는 거냐고 차갑게 몰아붙이는 영우! 은호의 몸이 분노로 부들부들 떨린다.
ヒョンネの慰めにもウノのつらい気持ちは安定を取り戻せない。くやしい気持ちでヘユンに駆け寄るウノ!ウノはヨンウと対座して物静かに尋ねる。5年前の事件を知っているかと、あの時あの事件であまりにも多くの人たちが死んだし、その中には自分の夫もまたいたことを知っていたのかと問い質す。無表情な顔で否定するヨンウ!病気の子がいると聞いたが、今は子を前に立ててまた他の補償金を望むのかと冷たく責め立てるヨンウ!ウノの身体が怒りでぶるぶる震える。

이 때 갑자기 회의실로 들이닥치는 태조! 태조는 형에게 모욕을 당하는 은호가 안타까워 무작정 끌고 나온다. 은호는 뭐라도 하지 않으면 미칠 것 같으니 영우에게 따져 묻기라고 해야겠다고 떼를 쓰며 운다. 그런 은호가 안쓰러워 어쩔 줄 모르던 태조는 자기도 모르는 사이에 은호를 감싸 안는데!
この時突然会議室に押しかけるテジョ!テジョは兄に侮辱されるウノが気の毒でがむしゃらに引きずって出てくる。ウノは何とかしなければ変になりそうだからヨンウに問い質しでもしなければならないと我を張って泣く。そんなウノが痛ましくてどうしていいかわからないでいたテジョは自分でもわからない間にウノを庇って抱く!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

주요한 등장 인물 (主な登場人物)

韓ドラ「パートナー」13話の動画とあらすじ。_b0049893_252353.jpg韓ドラ「パートナー」13話の動画とあらすじ。_b0049893_253989.jpg韓ドラ「パートナー」13話の動画とあらすじ。_b0049893_2533080.jpg韓ドラ「パートナー」13話の動画とあらすじ。_b0049893_253551.jpg韓ドラ「パートナー」13話の動画とあらすじ。_b0049893_254142.jpg韓ドラ「パートナー」13話の動画とあらすじ。_b0049893_2544079.jpg
写真左から、キム・ヒョンジュ(カン・ウノ役)/ イ・ドンウク(イ・テジョ役)/ イ・ハニ(ハン・ジョンウン役)/ チェ・チョロ(イ・ヨンウ役)/ イ・ウォンジョン(キム・ヨンス役)/ キム・ドンウク(ユンジュン役)
김현주 (강은호) / 이 동욱 (이태조) / 이하늬 (한정원) / 최철호 (이영우) / 이원종 (김용수) / 김동욱 (윤준)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 한국 드라마 정보 (クリックで韓国ドラマ情報へ)
by madray1 | 2009-08-04 22:42
<< 韓ドラ「パートナー」14話の動... 韓ドラ「結婚できない男」最終回... >>