<< OCN新・週末ドラマ「美しい私... 「メンドロントットッ」10話、... >>

チュ・ヒョンミ、華僑出身を告白「国籍を韓国に変えるまで芸能界では差別も受けた」。


▲周炫美(주현미)「月亮代表我的心(달빛이 내 마음을 비춰요)」

주현미 / 달빛이 내 마음을 비춰요

당신은 내게 당신을 얼마나 사랑하는지 물었죠
내 마음은 진심이에요 내 사랑도 진심이에요
저 달빛이 내 마음이에요
당신은 내게 당신을 얼마나 사랑하는지 물었죠
내 마음은 떠나지 않아요 내 사랑도 변치 않아요
저 달빛이 내 마음을 대신하죠
가벼운 입맞춤은 이미 내 마음을 움직였고
아련한 그리움은 지금까지 당신을 그리워하게 하네요
당신은 내게 당신을 얼마나 사랑하는지 물었죠
생각해 보세요 보라고요
저 달빛이 내 마음을 대신하죠

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

チュ・ヒョンミ、華僑出身を告白
「結婚前まで国籍は台湾・・・芸能界で差別も受けた」

b0049893_21502622.jpg歌手チュ・ヒョンミがMBC標準FM「パク・チュニョン、チョン・ギョンミの2時万歳」に出演した中で彼女の過去の発言が目を引いている。去る2013年2月15日放送されたYTN「ニュース12-イシュー&ピープル」にはチュ・ヒョンミが出演して自身の出身に対して率直に打ち明けた。この日チュ・ヒョンミは「結婚前まで私の国籍は台湾だった。華僑出身ということのためにデビュー当初は特に関心を集めたのも事実だが逆に差別にあった部分も少なくない」と告白した。引き続きチュ・ヒョンミは「新人歌手賞の有力候補に上がり選ばれた時、ある人たちは何で外国人に賞を与えるのかと不平を言った」と言い華僑として差別を受けた悲しみを吐露した。引き続きチュ・ヒョンミは国籍を大韓民国に変えたことに「結婚後に初めて住民登録証をもらった」と明かして見る人々をほほえましくした。一方、チュ・ヒョンミは華僑三世の出身で漢方医の台湾人のお父さんと韓国人のお母さんの間で長女として生まれた。

記事元:스포츠서울(←韓国語原文はこちらクリック)。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ ←クリックで韓国のエンタメ情報満載のサイトへ。
[PR]
by madray1 | 2015-06-12 21:49
<< OCN新・週末ドラマ「美しい私... 「メンドロントットッ」10話、... >>